EL ESCUDO: AL MARGEN DE LA LEY

  

• Sinopsis temporada 01:

La trama sigue al Equipo de Asalto, un grupo especial anti-bandas con métodos tan efectivos como ilegales. Las tramas de este grupo. liderado por Vic Mackey (Michael Chiklis), se entrelazan con las de otros policías como los que forman la Brigada Señuelo, el detective Holland Wagenbutch, la detective Claudette Wyms o el teniente Jon Kavanaugh, entre otros.

1. Piloto
   
2. Nuestra pandilla
   
3. El marcador
   
4. Dias de perro
   
5. El tiro por la culata
   
6. Inocencia perdida
   
7. Una leccion de dolor
   
8. Cupido psicotico
   
9. Familias relegadas
   
10. Exorcizando demonios
    
11. Carnivoros
    
12. Dos dias de sangre
    
13. Circulo
    

• Sinopsis Temporada 02:

Tras el caso de corrupción del subcomisario Gilroy y los disturbios posteriores (al final de la primera temporada), el Ayuntamiento ha enviado a una auditora civil que está analizando al milímetro el trabajo realizado el la comisaría de Farmington. Por ello, el capitán Aceveda y el detective Mackey mantienen la tregua para ayudarse mutuamente. Aceveda no quiere que nada empañe su campaña electoral en las primarias demócratas por la Concejalía del Distrito.

1. Una solucion sencilla
   
2. Soldados muertos
   
3. Compañeros
   
4. Carta blanca
   
5. Marcado
   
6. Rompe hogares
   
7. Tempestad en el granero
   
8. Cicatrices
   
9. Copiloto
   
10. Coyote
    
11. Infierno
    
12. Ruptura
    
13. Como fichas de domino
    

• Sinopsis Temporada 03:

Aceveda quiere dedicar el tiempo que le queda como capitán a arreglar las cosas en la comisaría. Consigue reforzar su plantilla con la llegada de la Brigada Señuelo, un grupo especializado en infiltraciones, que junto al Equipo de Asalto quedarán bajo las órdenes directas de la detective Wyms (que se supone será su sustituta cuando él se vaya). Los dos grupos comienzan una competición “amistosa” para ver cual obtiene mejores resultados.

1. Juego reñido
   
2. Sangre y agua
   
3. La preferida
   
4. La apuesta
   
5. Mama
   
6. Tomar las riendas
   
7. La caja fuerte
   
8. Rompiendo del hielo
   
9. El ahorcado
   
10. Tener poder
    
11. Callejeros
    
12. Guerra de culturas
    
13. Fuego en camino
    
14. Todos dentro
    
15. Cuesta abajo
    

• SINOPSIS TEMPORADA 04

En la cuarta temporada de The Shield, la recién llegada capitana Monica Rawling toma el mando del distrito de Farmington e implementa controvertidas leyes federales de confiscación de bienes. Para lograrlo, empodera al detective Vic Mackey, restaurando a su disuelto Equipo de Asalto para utilizarlos en su guerra contra el crimen organizado y la peligrosa pandilla One-Niners.

1. La cura
   
2. La fosa
   
3. Guerra de bandas
   
4. La perrera
   
5. Problemas son solución
   
6. Insurgentes
   
7. Dolido
   
8. Implacable
   
9. Teoría de cuerdas
   
10. Regreso al agujero
    
11. Mil muertes
    
12. Judas
    
13. No es una lastima